Kanzul Hikmah

مهدئة الأطفال في التجويد
نظمها الفقير المفتقر المرحوم عبد الرحمن الحاج التنجوني الشمنقاقي الإندونسي

بسم الله الرحمن الرحيم

قَالَ الشِّـــــــــمَنْقَاقِيُّ عَبْدُ الْمُــــــنْعِمِ

إِنْدُوُنِسِيُّ الْبَـــــــلْدَةِ ابْنُ الْقَاسِــــــمِيّْ 001

مَنْ قَامَ فِيْ تَنْـــــجُوْنَ مَعْ أَصْحَابِهٖ

اَللّٰـهُ يَعْـــــــفُوْ عَنْهُ مَعْ أَحْــــــــــبَابِهٖ 002

اَلْحَــــــــمْدُ لِلْمَــــوْلَى وَصَلَّيْـــنَا عَلَى

خَيْرِ الْوَرَى وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الْجَـــلَا 003

وَالْمُــــقْرِئِيْنَ النَّاسَ ثُـــمَّ الْمُــــــقْرِئَةْ

يَابْنَيَّ فِى التَّــــجْوِيْدِ هٰذِى الْمُهْدِئَةْ 004

[ أَحْكَامُ النُّوْنِ السَّاكِنَةِ وَالتَّـــــنْوِيْنِ ]

لِلنُّوْنِ إِنْ تَسْـــــــكُنْ وَلِلتَّـــــنْوِيْنِ يَا

أَطْفَالُ أَحْـــــــــــــكَامٌ خُذِيْ يَا وِيْنِيَا 005

إِظْـــــــهَارٌ ادْغَامٌ وَإِقْـــــــــــلَابٌ كَذَا

إِخْفَاءٌ اسْـــــــــــــمَعْ يَا أَبَا ذَلْفَاءَ ذَا 006

فَالْأَوَّلُ الْإِِظْهَارُ قَبْلَ الْأَحْــــــــــــرُفِ

لِلْحَلْقِ وَهْيَ السِّـــتَّةُ اعْرِفْ يَا رُفِي 007

هَمْــــــزٌ وَهَاءٌ ثُــــمَّ عَيْنٌ مُهْـــــمَلَةْ

حَـــــاءٌ وَغَيْنٌ خَــــــــــاءٌ اعْلَمْ أَمْثِلَةْ 008

يَنْــــــئَوْنَ مَنْ أَعْطَى كَذَا عَبْدًا إِذَا

يَنْهَوْنَ مِنْ هَـــــــادٍ سَــلَامٌ هِيْ خُذَا 009

أَنْعَـــــمْتَ مِنْ عِلْمٍ كَـــذَا فِيْ جَنَّةٍ

فِيْ عَالِيَةْ بِالْغَاشِــــــــيَةْ وَالْحَـــــــاقَّةِ 010

وَانْحَــــرْ كَذَا مِنْ حَيْثُ نَارٌ حَامِيَةْ

وَالْغَـــيْنُ قُلْ فِيْ يُنْغِـــــضُوْنَ التَّالِيَةْ 011

فَهْ سَهْ وَمِنْ غِلٍّ حَــــــــدِيْثٍ غَيْرِهٖ

فِى الْمُنْــــخَنِقْ أَنَّثْـــــــــــتَهٗ لَا غَيْرِهٖ 012

مِنْ خَيْــرٍ افْهَـمْ يَا أَخِيْ فِيْ يَوْمَئِذْ

فِيْ خَاشِعَةْ يَا صَاحِ أَظْهِرْ حِيْــــنَئِذْ 013

وَالثَّانِ إِدْغَــــــامٌ أَتَى فِيْ أَحْـــــــرُفِ

مَجْمُـــــــوْعَةٍ فِيْ يَرْمُلُوْنَ ابْنَيْ رُفِي 014

لٰكِنْ عَلَى قِسْــــــمَيْنِ قِسْـــــمٍ أُدْغِمَا

مَعْ غُنَّةٍ فِيْ لَفْظِ يَنْــــــــــــمُوْ أَدْغِمَا 015

فِيْ كِلْمَــتَيْنِ اعْلَمْ كَمَنْ يَّعْــمَلْ يَلِيْ

مِنْ نِّعْـمَةٍ إِنْ مِّنْ شَيٍ مَعْ مِنْ وَّلِيْ 016

خَيْرًا يَّرَهْ شَيْءٍ نُّكُرْ أَوْ فِيْ سُـــرُرْ

مَّرْفُــــــــــوْعَةٌ شَيْءٍ وَّكِيْلٌ فِى الزُّمُرْ 017

أَمَّا إِذَا فِيْ كِلْمَــــــــــــــةٍ فَلْيُظْهِــــرِ

فِيْ نَحْــــــــــــــوِ صِنْوَانٍ وَدُنْيَا يُنْمِرِ 018

وَالثَّانِ لَا مَعْ غُنَّةٍ مِنْ عِنْدِهِــــــــــمْ

فِى اللَّامِ وَالرَّا مِنْ لَّدُنْ مِنْ رَّبِهِـــمْ 019

خَيْرٌ لَّـكُمْ فِيْ عِيْشَـــــــــــةٍ بِالْقَارِعَةْ

هَذَا بِتَامٍّ سَــــــــــــــــمِّيَا ابْنَيْ بَارِعَةْ 020

وَالثَّالِثُ الْإِقْلَابُ مِيْــــــــــــمًا أُخْفِيَتْ

مَعْ غُنَّةٍ فِى الْبَاءِ مَهْــــــــــمَا أُوْلِيَتْ 021

فَاعْلَمْ إِذَا أَدَّيْتَــــــــــــــــــهٗ إِذْ جَاءَكَا

فِيْ نَحْوِ أَنْبِـــــــئْهُمْ كَــذَا أَنْ بُوْرِكَا 022

زَوْجٍ بَهِيجٍ لَا بِتَــــرْكِ الْفُــــــــــــرْجَةِ

مِنْ غَيْرِ كَزٍّ هٰــــــــــكَذَا يَا مُهْجَتِيْ 023

Cangkeul Heula